- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Chú thích kỹ thuật:
1. Trong phạm vi 2B, các trục đường viền song song thứ cấp (ví dụ: trục w trên máy doa ngang hoặc trục quay thứ cấp có đường tâm song song với trục quay sơ cấp) không được tính vào tổng số trục đường viền. Trục quay không nhất thiết phải quay quá 360°. Trục quay có thể được dẫn động bằng một cơ cấu tuyến tính (ví dụ: vít me hoặc cơ cấu thanh răng - bánh răng).
2. Trong phạm vi 2B, số trục có thể phối hợp đồng thời để "điều khiển theo đường viền" là số trục mà dọc theo hoặc xung quanh các trục đó, trong quá trình gia công chi tiết, các chuyển động đồng thời và có liên hệ với nhau được thực hiện giữa chi tiết gia công và dụng cụ. Số trục này không bao gồm bất kỳ trục bổ sung nào mà dọc theo hoặc xung quanh các trục đó các chuyển động tương đối khác trong máy được thực hiện, chẳng hạn như:
a. Hệ thống sửa đá mài trên máy mài;
b. Trục quay song song được thiết kế để lắp các chi tiết gia công riêng biệt;
c. Trục quay đồng trục được thiết kế để thao tác cùng một chi tiết gia công bằng cách kẹp chi tiết đó trong mâm cặp từ các đầu khác nhau.
3. Trong phạm vi 2B, danh pháp trục phải tuân theo ISO 841:2001, Hệ thống tự động hóa công nghiệp và tích hợp - Điều khiển số máy - Hệ tọa độ và danh pháp chuyển động.
4. Trong phạm vi từ 2B001 đến 2B009, "trục chính nghiêng" được tính là một trục quay.
5. Trong phạm vi 2B, '"độ lặp lại định vị một chiều" công bố' có thể được sử dụng cho từng mẫu máy công cụ để thay thế cho việc thử nghiệm từng máy riêng lẻ và được xác định như sau:
a. Chọn năm máy của một mẫu máy cần đánh giá;
b. Đo độ lặp lại của trục tuyến tính (R↑,R↓) theo ISO 230-2:2014 và đánh giá "độ lặp lại định vị một chiều" đối với từng trục của mỗi máy trong năm máy;
c. Xác định giá trị trung bình cộng của các giá trị "độ lặp lại định vị một chiều" đối với từng trục của cả năm máy gộp lại. Các giá trị trung bình cộng này của "độ lặp lại định vị một chiều" (
) trở thành giá trị công bố của từng trục đối với mẫu máy đó (
x,
y, …);
d. Do danh mục Nhóm 2 đề cập đến từng trục tuyến tính nên sẽ có số lượng giá trị '"độ lặp lại định vị một chiều" công bố bằng số lượng trục tuyến tính;
e. Nếu bất kỳ trục nào của một mẫu máy không được quy định tại 2B001.a. đến 2B001.c. có '"độ lặp lại định vị một chiều" công bố bằng hoặc nhỏ hơn "độ lặp lại định vị một chiều" quy định của từng mẫu máy công cụ cộng 0,7 μm, thì nhà chế tạo cần được yêu cầu xác nhận lại mức độ chính xác mười tám tháng một lần.
6. Trong phạm vi 2B001.a. đến 2B001.c., không xét đến độ không đảm bảo đo đối với "độ lặp lại định vị một chiều" của máy công cụ, như được định nghĩa trong ISO 230-2:2014 hoặc tiêu chuẩn quốc gia tương đương.
7. Trong phạm vi 2B001.a. đến 2B001.c., việc đo các trục phải được thực hiện theo quy trình thử nghiệm tại mục 5.3.2. của ISO 230-2:2014. Thử nghiệm đối với trục dài hơn 2 mét phải được thực hiện trên các đoạn 2 m. Trục dài hơn 4 m cần thử nghiệm nhiều lần (ví dụ: hai lần thử nghiệm đối với trục dài hơn 4 m và đến 8 m, ba lần thử nghiệm đối với trục dài hơn 8 m và đến 12 m), mỗi lần trên các đoạn 2 m và được phân bố đều trên chiều dài trục. Các đoạn thử nghiệm cách đều nhau dọc theo toàn bộ chiều dài trục, phần chiều dài dư được chia đều ở đầu, ở giữa và ở cuối các đoạn thử nghiệm. Giá trị "độ lặp lại định vị một chiều" nhỏ nhất của tất cả các đoạn thử nghiệm phải được báo cáo.
Các mục trong nhóm
- 2B001 Máy công cụ và tổ hợp bất kỳ của chúng, dùng để bóc tách (hoặc cắt) kim loại, gốm hoặc "vật liệu tổ hợp", mà theo đặc tính kỹ thuật của nhà sản xuất, có thể…
- 2B002 Máy công cụ gia công tinh quang học điều khiển số được trang bị để bóc tách vật liệu có chọn lọc nhằm tạo ra bề mặt quang học phi cầu có tất cả các đặc tính…
- 2B003 Máy công cụ "điều khiển số", được thiết kế đặc biệt để cà, gia công tinh, mài hoặc mài khôn bánh răng trụ răng thẳng, răng nghiêng và răng chữ V đã tôi cứng…
- 2B004 "Máy ép đẳng tĩnh" nóng có tất cả các đặc tính sau đây, và linh kiện, bộ phận và phụ kiện được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:
- 2B005 Thiết bị được thiết kế đặc biệt để lắng đọng, xử lý và kiểm soát trong quá trình đối với lớp phủ chồng vô cơ, lớp phủ và biến đổi bề mặt, như sau, đối với chất…
- 2B006 Hệ thống, thiết bị kiểm tra hoặc đo kích thước, bộ phản hồi vị trí và "cụm lắp ráp điện tử", như sau:
- 2B007 "Rô-bốt" có bất kỳ đặc tính nào sau đây và bộ điều khiển và "bộ phận tác động cuối" được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:
- 2B008 'Bàn quay kép' và "trục chính nghiêng", được thiết kế đặc biệt cho máy công cụ, như sau:
- 2B009 Máy miết tạo hình và máy cán miết, mà theo đặc tính kỹ thuật của nhà sản xuất, có thể được trang bị bộ "điều khiển số" hoặc bộ điều khiển bằng máy tính và có…
- 2B104 "Máy ép đẳng tĩnh", trừ loại được quy định tại 2B004, có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B105 Lò lắng đọng hơi hóa học (CVD), trừ loại được quy định tại 2B005.a., được thiết kế hoặc được cải biến để làm đặc hóa vật liệu tổ hợp carbon-cacbon.
- 2B109 Máy cán miết, trừ loại được quy định tại 2B009, sử dụng được trong "sản xuất" linh kiện, bộ phận và thiết bị đẩy (ví dụ: vỏ động cơ và đoạn nối tầng) cho "tên…
- 2B116 Hệ thống, thiết bị thử rung và linh kiện, bộ phận của chúng, như sau:
- 2B117 Thiết bị và bộ điều khiển quy trình, trừ loại được quy định tại 2B004, 2B005.a., 2B104 hoặc 2B105, được thiết kế hoặc được cải biến để làm đặc hóa và nhiệt…
- 2B119 Máy cân bằng và thiết bị liên quan, như sau:
- 2B120 Thiết bị mô phỏng chuyển động hoặc bàn tốc độ góc có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B121 Bàn định vị (thiết bị có khả năng định vị quay chính xác theo bất kỳ trục nào), trừ loại được quy định tại 2B120, có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B122 Máy ly tâm có khả năng tạo gia tốc lớn hơn 100 g và được thiết kế hoặc được cải biến để tích hợp vành trượt hoặc thiết bị không tiếp xúc tích hợp có khả năng…
- 2B201 Máy công cụ và tổ hợp bất kỳ của chúng, trừ loại được quy định tại 2B001, như sau, dùng để bóc tách hoặc cắt kim loại, gốm hoặc "vật liệu tổ hợp", mà theo đặc…
- 2B204 "Máy ép đẳng tĩnh", trừ loại được quy định tại 2B004 hoặc 2B104, và thiết bị liên quan, như sau:
- 2B206 Máy, thiết bị hoặc hệ thống kiểm tra kích thước, trừ loại được quy định tại 2B006, như sau:
- 2B207 "Rô-bốt", "bộ phận tác động cuối" và bộ điều khiển, trừ loại được quy định tại 2B007, như sau:
- 2B209 Máy cán miết, máy miết tạo hình có khả năng thực hiện chức năng cán miết, trừ loại được quy định tại 2B009 hoặc 2B109, và trục gá, như sau:
- 2B219 Máy cân bằng ly tâm nhiều mặt phẳng, loại cố định hoặc di động, nằm ngang hoặc thẳng đứng, như sau:
- 2B225 Thiết bị thao tác từ xa có thể được sử dụng để thực hiện thao tác từ xa trong các hoạt động tách hóa phóng xạ hoặc trong buồng nóng, có một trong hai đặc tính…
- 2B226 Lò cảm ứng có khí quyển được kiểm soát (chân không hoặc khí trơ), trừ loại được quy định tại 9B001 và 3B001, và bộ nguồn dùng cho chúng, như sau:
- 2B227 Lò luyện kim nấu chảy và đúc trong chân không hoặc trong khí quyển được kiểm soát khác và thiết bị liên quan, như sau:
- 2B228 Thiết bị chế tạo hoặc lắp ráp rô-to, thiết bị nắn thẳng rô-to, trục gá và khuôn tạo hình ống xếp, như sau:
- 2B230 Mọi loại 'bộ chuyển đổi áp suất' có khả năng đo áp suất tuyệt đối và có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B231 Bơm chân không có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B232 Hệ thống súng tốc độ cao (loại dùng thuốc phóng, khí, cuộn dây, điện từ và điện nhiệt, và các hệ thống tiên tiến khác) có khả năng gia tốc đầu đạn đạt tốc độ…
- 2B233 Máy nén kiểu xoắn ốc làm kín bằng ống xếp và bơm chân không kiểu xoắn ốc làm kín bằng ống xếp có tất cả các đặc tính sau đây:
- 2B350 Cơ sở, thiết bị và linh kiện sản xuất hóa chất, như sau:
- 2B351 Thiết bị giám sát khí độc và hệ thống giám sát khí độc và linh kiện, bộ phận phát hiện chuyên dụng của chúng, trừ loại được quy định tại 1A004, như sau; và đầu…
- 2B352 Thiết bị sản xuất và xử lý sinh học, như sau:
- 2B510 Thiết bị sản xuất đắp dần, được thiết kế để sản xuất linh kiện, bộ phận bằng kim loại hoặc hợp kim kim loại, có tất cả các đặc tính sau đây, và linh kiện, bộ…