Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

2B350Cơ sở, thiết bị và linh kiện sản xuất hóa chất, như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Nhóm Úc (AG)

a. Bình phản ứng hoặc thiết bị phản ứng, có hoặc không có máy khuấy, có tổng thể tích bên trong (hình học) lớn hơn 0,1 m3 (100 lít) và nhỏ hơn 20 m3 (20 000 lít), trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý hoặc được chứa được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

Lưu ý: Đối với cụm lắp ráp sửa chữa chế tạo sẵn, xem 2B350.k.

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

5. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

6. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

7. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

8. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

b. Máy khuấy được thiết kế để sử dụng trong bình phản ứng hoặc thiết bị phản ứng được quy định tại 2B350.a.; và cánh khuấy, lưỡi khuấy hoặc trục được thiết kế cho các máy khuấy đó, trong đó tất cả các bề mặt của máy khuấy tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý hoặc được chứa được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

5. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

6. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

7. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

8. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

c. Bồn chứa, thùng chứa hoặc bình thu có tổng thể tích bên trong (hình học) lớn hơn 0,1 m3 (100 lít), trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý hoặc được chứa được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

Lưu ý: Đối với cụm lắp ráp sửa chữa chế tạo sẵn, xem 2B350.k.

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

5. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

6. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

7. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

8. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

d. Bộ trao đổi nhiệt hoặc thiết bị ngưng tụ có diện tích bề mặt truyền nhiệt lớn hơn 0,15 m2 và nhỏ hơn 20 m2; và ống, tấm, cuộn ống hoặc khối (lõi) được thiết kế cho các bộ trao đổi nhiệt hoặc thiết bị ngưng tụ đó, trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Graphit hoặc 'graphit cacbon';

5. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

6. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

7. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

8. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi;

9. Cacbua silic;

10. Cacbua titan; hoặc

11. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

e. Tháp chưng cất hoặc tháp hấp thụ có đường kính trong lớn hơn 0,1 m; và bộ phân phối chất lỏng, bộ phân phối hơi hoặc bộ thu gom chất lỏng được thiết kế cho các tháp chưng cất hoặc tháp hấp thụ đó, trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Graphit hoặc 'graphit cacbon';

5. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

6. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

7. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

8. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

9. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

f. Thiết bị chiết rót vận hành từ xa, trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng; hoặc

2. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

g. Van và linh kiện, như sau:

1. Van có cả hai đặc tính sau đây:

a. 'Kích thước danh nghĩa' lớn hơn DN 10 hoặc NPS 3/8; và

b. Tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được sản xuất, xử lý hoặc được chứa được làm bằng 'vật liệu chống ăn mòn';

2. Van, trừ loại được quy định tại 2B350.g.1., có tất cả các đặc tính sau đây;

a. 'Kích thước danh nghĩa' bằng hoặc lớn hơn DN 25 hoặc NPS 1 và bằng hoặc nhỏ hơn DN 100 hoặc NPS 4;

b. Vỏ (thân van) hoặc lớp lót vỏ định hình sẵn;

c. Bộ phận đóng được thiết kế để có thể thay thế lẫn nhau; và

d. Tất cả các bề mặt của vỏ (thân van) hoặc lớp lót vỏ định hình sẵn tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được sản xuất, xử lý hoặc được chứa được làm bằng 'vật liệu chống ăn mòn';

3. Linh kiện được thiết kế cho van được quy định tại 2B350.g.1. hoặc 2B350.g.2., trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được sản xuất, xử lý hoặc được chứa được làm bằng 'vật liệu chống ăn mòn', như sau:

a. Vỏ (thân van);

b. Lớp lót vỏ định hình sẵn;

Chú thích kỹ thuật:

1. Trong phạm vi 2B350.g., 'vật liệu chống ăn mòn' là bất kỳ vật liệu nào sau đây:

a. Niken hoặc hợp kim có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

b. Hợp kim có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

c. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

d. Thủy tinh hoặc được lót thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men);

e. Tantan hoặc hợp kim tantan;

f. Titan hoặc hợp kim titan;

g. Zirconi hoặc hợp kim zirconi;

h. Niobi (columbi) hoặc hợp kim niobi;

hoặc

i. Vật liệu gốm như sau:

1. Cacbua silic có độ tinh khiết bằng hoặc lớn hơn 80 % theo khối lượng;

2. Oxit nhôm (alumina) có độ tinh khiết bằng hoặc lớn hơn 99,9 % theo khối lượng;

3. Oxit zirconi (zirconia).

2. 'Kích thước danh nghĩa' được xác định là đường kính nhỏ hơn trong số đường kính đầu vào và đường kính đầu ra.

3. Kích thước danh nghĩa (DN) của van theo tiêu chuẩn ISO 6708:1995. Kích thước ống danh nghĩa (NPS) theo tiêu chuẩn ASME B36.10 hoặc B36.19 hoặc tiêu chuẩn quốc gia tương đương.

h. Đường ống nhiều lớp vách có cổng phát hiện rò rỉ, trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý hoặc được chứa được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

3. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

4. Graphit hoặc 'graphit cacbon';

5. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

6. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

7. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

8. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

9. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

i. Bơm nhiều phớt làm kín và bơm không phớt làm kín, có lưu lượng tối đa theo quy định của nhà sản xuất lớn hơn 0,6 m3/giờ, hoặc bơm chân không có lưu lượng tối đa theo quy định của nhà sản xuất lớn hơn 5 m3/giờ (ở điều kiện nhiệt độ tiêu chuẩn (273 K (0 °C)) và áp suất tiêu chuẩn (101,3 kPa)), trừ loại được quy định tại 2B233; và vỏ (thân bơm), lớp lót vỏ định hình sẵn, cánh bơm, rô-to hoặc vòi phun của bơm tia được thiết kế cho các bơm đó, trong đó tất cả các bề mặt tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý được làm bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Gốm;

3. Fero-silic (hợp kim sắt có hàm lượng silic cao);

4. Polyme flo (vật liệu polyme hoặc vật liệu đàn hồi có hàm lượng flo lớn hơn 35 % theo khối lượng);

5. Thủy tinh (bao gồm lớp phủ thủy tinh hóa hoặc tráng men hoặc lớp lót thủy tinh);

6. Graphit hoặc 'graphit cacbon';

7. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

8. Tantan hoặc 'hợp kim' tantan;

9. Titan hoặc 'hợp kim' titan;

10. Zirconi hoặc 'hợp kim' zirconi; hoặc

11. Niobi (columbi) hoặc 'hợp kim' niobi;

Chú thích kỹ thuật:

Tại 2B350.i., thuật ngữ phớt làm kín chỉ những phớt làm kín tiếp xúc trực tiếp (hoặc được thiết kế để tiếp xúc trực tiếp) với (các) hóa chất được xử lý và thực hiện chức năng làm kín tại vị trí trục truyền động quay hoặc tịnh tiến đi qua thân bơm.

j. Lò đốt được thiết kế để tiêu hủy hóa chất được quy định tại mục 1C350, có hệ thống cấp chất thải được thiết kế đặc biệt, phương tiện xử lý chuyên dụng và nhiệt độ trung bình của buồng đốt lớn hơn 1 273 K (1 000 °C), trong đó tất cả các bề mặt trong hệ thống cấp chất thải tiếp xúc trực tiếp với chất thải được làm bằng hoặc được lót bằng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. 'Hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 25 % và crom lớn hơn 20 % theo khối lượng;

2. Gốm; hoặc

3. Niken hoặc 'hợp kim' có hàm lượng niken lớn hơn 40 % theo khối lượng;

k. Cụm lắp ráp sửa chữa chế tạo sẵn có bề mặt kim loại tiếp xúc trực tiếp với (các) hóa chất được xử lý được làm bằng tantan hoặc hợp kim tantan như sau, và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:

1. Được thiết kế để gắn cơ khí vào bình phản ứng hoặc thiết bị phản ứng được lót thủy tinh được quy định tại 2B350.a.; hoặc

2. Được thiết kế để gắn cơ khí vào bồn chứa, thùng chứa hoặc bình thu được lót thủy tinh được quy định tại 2B350.c.

Chú thích:

Trong phạm vi 2B350, vật liệu dùng làm gioăng, vật liệu chèn, phớt làm kín, vít, vòng đệm hoặc các vật liệu khác thực hiện chức năng làm kín không quyết định tình trạng kiểm soát, với điều kiện các linh kiện, bộ phận đó được thiết kế để có thể thay thế lẫn nhau.

Chú thích kỹ thuật:

1. 'Graphit cacbon' là hỗn hợp gồm cacbon vô định hình và graphit, trong đó hàm lượng graphit bằng hoặc lớn hơn tám phần trăm theo khối lượng.

2. Đối với các vật liệu được liệt kê tại các mục trên, thuật ngữ 'hợp kim' khi không kèm theo nồng độ nguyên tố cụ thể được hiểu là các hợp kim trong đó kim loại được nêu có tỷ lệ phần trăm theo khối lượng cao hơn bất kỳ nguyên tố nào khác.