Thứ Hai, 02/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

3.D.6."Phần mềm" 'thiết kế điện tử có trợ giúp của máy tính' ('ECAD') được thiết kế đặc biệt cho việc "phát triển" vi mạch tích hợp có bất kỳ cấu trúc "tranzito hiệu ứng trường cổng bao quanh" ("GAAFET") nào, và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

Danh mục
Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
Mục tương ứng của EU
3D006
a. Được thiết kế đặc biệt để chuyển đổi từ 'mức truyền thanh ghi' ('RTL') sang 'tiêu chuẩn cơ sở dữ liệu hình học II' ('GDSII') hoặc tiêu chuẩn tương đương; hoặc
b. Được thiết kế đặc biệt để tối ưu hóa các quy tắc về công suất hoặc định thời.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3D006:
1. 'Thiết kế điện tử có trợ giúp của máy tính' ('ECAD') là một loại công cụ "phần mềm" dùng để thiết kế, phân tích, tối ưu hóa và kiểm định hiệu năng của vi mạch tích hợp hoặc bảng mạch in.
2. 'Mức truyền thanh ghi' ('RTL') là một mức trừu tượng thiết kế mô hình hóa mạch số đồng bộ theo luồng tín hiệu số giữa các thanh ghi phần cứng và các phép toán logic được thực hiện trên các tín hiệu đó.
3. 'Tiêu chuẩn cơ sở dữ liệu hình học II' ('GDSII') là một định dạng tệp cơ sở dữ liệu dùng để trao đổi dữ liệu bản vẽ vi mạch tích hợp hoặc bản vẽ bố trí vi mạch tích hợp.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Specially designed for implementing 'Register Transfer Level' ('RTL') to 'Geometrical Database Standard II' ('GDSII') or equivalent standard; or
b. Specially designed for optimisation of power or timing rules.
Technical Notes
For the purposes of 3.D.6.:
1. 'ECAD' is a category of "software" tools used for designing, analysing, optimising, and validating the performance of integrated circuit or printed circuit board.
2. 'RTL' is a design abstraction which models a synchronous digital circuit in terms of the flow of digital signals between hardware registers, and the logical operations performed on those signals.
3. 'GDSII' is a database file format for data exchange of integrated circuit or integrated circuit layout artwork.