- Danh mục
- Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
- Mục tương ứng của EU
- 9B005
Lưu ý: XEM THÊM 9B105.
a. Ống khí động được thiết kế cho tốc độ từ Mach 1,2 trở lên;
Chú thích:
9B005.a. không áp dụng đối với ống khí động được thiết kế đặc biệt cho mục đích giáo dục và có 'kích thước khoang thử nghiệm' (đo theo phương ngang) nhỏ hơn 250 mm.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi Chú thích của 9B005.a., 'kích thước khoang thử nghiệm' là đường kính của hình tròn, hoặc cạnh của hình vuông, hoặc cạnh dài nhất của hình chữ nhật, tại vị trí khoang thử nghiệm lớn nhất.
b. Thiết bị mô phỏng môi trường dòng chảy ở tốc độ vượt quá Mach 5, bao gồm ống khí động hot-shot, ống khí động hồ quang plasma, ống sóng xung kích, ống khí động sóng xung kích, ống khí động khí và súng khí nhẹ; hoặc
c. Ống khí động hoặc thiết bị, trừ loại có mặt cắt hai chiều, có khả năng mô phỏng dòng chảy có số Reynolds vượt quá 25 × 106.
a. Ống khí động được thiết kế cho tốc độ từ Mach 1,2 trở lên;
Chú thích:
9B005.a. không áp dụng đối với ống khí động được thiết kế đặc biệt cho mục đích giáo dục và có 'kích thước khoang thử nghiệm' (đo theo phương ngang) nhỏ hơn 250 mm.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi Chú thích của 9B005.a., 'kích thước khoang thử nghiệm' là đường kính của hình tròn, hoặc cạnh của hình vuông, hoặc cạnh dài nhất của hình chữ nhật, tại vị trí khoang thử nghiệm lớn nhất.
b. Thiết bị mô phỏng môi trường dòng chảy ở tốc độ vượt quá Mach 5, bao gồm ống khí động hot-shot, ống khí động hồ quang plasma, ống sóng xung kích, ống khí động sóng xung kích, ống khí động khí và súng khí nhẹ; hoặc
c. Ống khí động hoặc thiết bị, trừ loại có mặt cắt hai chiều, có khả năng mô phỏng dòng chảy có số Reynolds vượt quá 25 × 106.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Wind tunnels designed for speeds of Mach 1.2 or more;
Note 9.B.5.a. does not apply to wind tunnels specially designed for educational purposes and having a 'test section size' (measured laterally) of less than 250 mm.
Technical Note
For the purposes of 9.B.5.a. Note, 'test section size' means the diameter of the circle, or the side of the square, or the longest side of the rectangle, at the largest test section location.
b. Devices for simulating flow-environments at speeds exceeding Mach 5, including hot-shot tunnels, plasma arc tunnels, shock tubes, shock tunnels, gas tunnels and light gas guns; or
c. Wind tunnels or devices, other than two-dimensional sections, capable of simulating Reynolds number flows exceeding 25 x 10⁶.
Note 9.B.5.a. does not apply to wind tunnels specially designed for educational purposes and having a 'test section size' (measured laterally) of less than 250 mm.
Technical Note
For the purposes of 9.B.5.a. Note, 'test section size' means the diameter of the circle, or the side of the square, or the longest side of the rectangle, at the largest test section location.
b. Devices for simulating flow-environments at speeds exceeding Mach 5, including hot-shot tunnels, plasma arc tunnels, shock tubes, shock tunnels, gas tunnels and light gas guns; or
c. Wind tunnels or devices, other than two-dimensional sections, capable of simulating Reynolds number flows exceeding 25 x 10⁶.