Thứ Hai, 02/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

2.B.9.Máy miết tạo hình và máy cán miết, mà theo đặc tính kỹ thuật của nhà sản xuất, có thể được trang bị bộ "điều khiển số" hoặc bộ điều khiển bằng máy tính và có tất cả các đặc tính sau đây:

Danh mục
Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
Mục tương ứng của EU
2B009
Lưu ý: XEM THÊM 2B109 VÀ 2B209.
a. Ba trục trở lên có thể phối hợp đồng thời để "điều khiển theo đường viền"; và
b. Lực con lăn lớn hơn 60 kN.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 2B009, máy kết hợp chức năng miết tạo hình và cán miết được coi là máy cán miết.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Three or more axes which can be coordinated simultaneously for "contouring control"; and
b. A roller force more than 60 kN.
Technical Note
For the purposes of 2.B.9., machines combining the function of spin-forming and flow-forming are regarded as flow-forming machines.
2. C. MATERIALS - None