Thứ Hai, 02/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

1.C.5.Dây dẫn "vật liệu tổ hợp" "siêu dẫn" có chiều dài vượt quá 100 m hoặc khối lượng vượt quá 100 g, như sau:

Danh mục
Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
Mục tương ứng của EU
1C005
a. Dây dẫn "vật liệu tổ hợp" "siêu dẫn" chứa một hoặc nhiều 'sợi' niobi-titan, có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Được nhúng trong "nền" không phải là "nền" đồng hoặc "nền" hỗn hợp trên cơ sở đồng; và
2. Có diện tích mặt cắt ngang nhỏ hơn 0,28 × 10-4 mm2 (đường kính 6 μm đối với 'sợi' tiết diện tròn);
b. Dây dẫn "vật liệu tổ hợp" "siêu dẫn" gồm một hoặc nhiều 'sợi' "siêu dẫn" không phải niobi-titan, có tất cả các đặc tính sau đây:
1. "Nhiệt độ tới hạn" ở cảm ứng từ bằng không vượt quá 9,85 K (-263,3 °C); và
2. Duy trì trạng thái "siêu dẫn" ở nhiệt độ 4,2 K (-268,95 °C) khi đặt trong từ trường có hướng bất kỳ vuông góc với trục dọc của dây dẫn và tương ứng với cảm ứng từ 12 T với mật độ dòng điện tới hạn vượt quá 1 750 A/mm2 trên toàn bộ mặt cắt ngang của dây dẫn;
c. Dây dẫn "vật liệu tổ hợp" "siêu dẫn" gồm một hoặc nhiều 'sợi' "siêu dẫn" duy trì trạng thái "siêu dẫn" ở nhiệt độ trên 115 K (-158,15 °C).
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1C005, 'sợi' có thể ở dạng dây, trụ, màng, băng hoặc dải.
Nguyên văn tiếng Anh
a. "Superconductive" "composite" conductors containing one or more niobium-titanium 'filaments', having all of the following:
1. Embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix"; and
2. Having a cross-section area less than 0.28 x 10⁻⁴ mm² (6 µm in diameter for circular 'filaments');
b. "Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments' other than niobium-titanium, having all of the following:
1. A "critical temperature" at zero magnetic induction exceeding 9.85 K (-263.3°C); and
2. Remaining in the "superconductive" state at a temperature of 4.2 K
(-268.95°C) when exposed to a magnetic field oriented in any direction perpendicular to the longitudinal axis of conductor and corresponding to a magnetic induction of 12 T with critical current density exceeding 1,750 A/mm² on overall cross-section of the conductor;
c. "Superconductive" "composite" conductors consisting of one or more "superconductive" 'filaments', which remain "superconductive" above 115 K (-158.15°C).
Technical Note
For the purposes of 1.C.5., 'filaments' may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.