- Danh mục
- Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
- Mục tương ứng của EU
- 1A008
a. 'Khối nạp lõm' có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Khối lượng thuốc nổ thực (NEQ) lớn hơn 90 g; và
2. Đường kính vỏ ngoài bằng hoặc lớn hơn 75 mm;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1A008.a., 'khối nạp lõm' là khối thuốc nổ được tạo hình để hội tụ tác dụng của sóng nổ.
b. Khối nạp cắt lõm dạng thẳng có tất cả các đặc tính sau đây, và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:
1. Lượng thuốc nổ lớn hơn 40 g/m; và
2. Chiều rộng từ 10 mm trở lên;
c. Dây nổ có lượng thuốc nổ lõi lớn hơn 64 g/m;
d. Thiết bị cắt, trừ loại được quy định tại 1A008.b., và dụng cụ cắt đứt, có khối lượng thuốc nổ thực (NEQ) lớn hơn 3,5 kg.
1. Khối lượng thuốc nổ thực (NEQ) lớn hơn 90 g; và
2. Đường kính vỏ ngoài bằng hoặc lớn hơn 75 mm;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1A008.a., 'khối nạp lõm' là khối thuốc nổ được tạo hình để hội tụ tác dụng của sóng nổ.
b. Khối nạp cắt lõm dạng thẳng có tất cả các đặc tính sau đây, và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:
1. Lượng thuốc nổ lớn hơn 40 g/m; và
2. Chiều rộng từ 10 mm trở lên;
c. Dây nổ có lượng thuốc nổ lõi lớn hơn 64 g/m;
d. Thiết bị cắt, trừ loại được quy định tại 1A008.b., và dụng cụ cắt đứt, có khối lượng thuốc nổ thực (NEQ) lớn hơn 3,5 kg.
Nguyên văn tiếng Anh
a. 'Shaped charges' having all of the following:
1. Net Explosive Quantity (NEQ) greater than 90 g; and
2. Outer casing diameter equal to or greater than 75 mm;
Technical Note
For the purposes of 1.A.8.a., 'shaped charges' are explosive charges shaped to focus the effects of the explosive blast.
b. Linear shaped cutting charges having all of the following, and specially designed components therefor:
1. An explosive load greater than 40 g/m; and
2. A width of 10 mm or more;
c. Detonating cord with explosive core load greater than 64 g/m;
d. Cutters, other than those specified in 1.A.8.b., and severing tools, having a NEQ greater than 3.5 kg.
Note The only charges and devices specified in 1.A.8. are those containing "explosives" listed in the Annex to Category 1 and mixtures thereof.
1. Net Explosive Quantity (NEQ) greater than 90 g; and
2. Outer casing diameter equal to or greater than 75 mm;
Technical Note
For the purposes of 1.A.8.a., 'shaped charges' are explosive charges shaped to focus the effects of the explosive blast.
b. Linear shaped cutting charges having all of the following, and specially designed components therefor:
1. An explosive load greater than 40 g/m; and
2. A width of 10 mm or more;
c. Detonating cord with explosive core load greater than 64 g/m;
d. Cutters, other than those specified in 1.A.8.b., and severing tools, having a NEQ greater than 3.5 kg.
Note The only charges and devices specified in 1.A.8. are those containing "explosives" listed in the Annex to Category 1 and mixtures thereof.