- Danh mục
- Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
- Mục tương ứng của EU
- 1A006
Lưu ý: XEM THÊM DANH MỤC KIỂM SOÁT HÀNG QUÂN SỰ.
a. Phương tiện điều khiển từ xa;
b. 'Thiết bị vô hiệu hóa'.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1A006.b., 'thiết bị vô hiệu hóa' là thiết bị được thiết kế đặc biệt nhằm ngăn chặn hoạt động của thiết bị nổ bằng cách phóng ra đầu phóng dạng lỏng, dạng rắn hoặc dễ vỡ.
Chú thích:
1A006 không kiểm soát thiết bị đi kèm người vận hành.
a. Phương tiện điều khiển từ xa;
b. 'Thiết bị vô hiệu hóa'.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1A006.b., 'thiết bị vô hiệu hóa' là thiết bị được thiết kế đặc biệt nhằm ngăn chặn hoạt động của thiết bị nổ bằng cách phóng ra đầu phóng dạng lỏng, dạng rắn hoặc dễ vỡ.
Chú thích:
1A006 không kiểm soát thiết bị đi kèm người vận hành.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Remotely operated vehicles;
b. 'Disruptors';
Technical Note
For the purposes of 1.A.6.b., 'disruptors' are devices specially designed for the purpose of preventing the operation of an explosive device by projecting a liquid, solid or frangible projectile.
N.B. For equipment specially designed for military use for the disposal of IEDs, see also ML4.
Note 1.A.6. does not apply to equipment when accompanying its operator.
b. 'Disruptors';
Technical Note
For the purposes of 1.A.6.b., 'disruptors' are devices specially designed for the purpose of preventing the operation of an explosive device by projecting a liquid, solid or frangible projectile.
N.B. For equipment specially designed for military use for the disposal of IEDs, see also ML4.
Note 1.A.6. does not apply to equipment when accompanying its operator.