- Danh mục
- NSG – Danh mục kích hoạt (Phần 1) – INFCIRC/254/Rev.15/Part 1 (21/4/2026)
Thiết bị chiết dung môi được thiết kế đặc biệt hoặc chế tạo đặc biệt (như cột đệm hoặc cột xung, thiết bị trộn – lắng hoặc thiết bị tiếp xúc ly tâm) để sử dụng trong nhà máy tái chế nhiên liệu đã chiếu xạ. Thiết bị chiết dung môi phải chịu được tác động ăn mòn của axit nitric. Thiết bị chiết dung môi thông thường được chế tạo theo tiêu chuẩn cực kỳ cao (bao gồm kỹ thuật hàn và kiểm tra đặc biệt cùng các kỹ thuật bảo đảm chất lượng và kiểm soát chất lượng) từ thép không gỉ ít cacbon, titan, zirconi hoặc các vật liệu chất lượng cao khác.
CHÚ THÍCH GIẢI THÍCH
Thiết bị chiết dung môi tiếp nhận cả dung dịch nhiên liệu đã chiếu xạ từ thiết bị hòa tan và dung dịch hữu cơ dùng để tách urani, plutoni và các sản phẩm phân hạch. Thiết bị cho quá trình chiết dung môi thông thường được thiết kế để đáp ứng các thông số vận hành nghiêm ngặt, như tuổi thọ vận hành dài mà không yêu cầu bảo dưỡng hoặc có khả năng thay thế dễ dàng, đơn giản trong vận hành và điều khiển, và linh hoạt đối với các biến đổi của điều kiện công nghệ.
CHÚ THÍCH GIẢI THÍCH
Thiết bị chiết dung môi tiếp nhận cả dung dịch nhiên liệu đã chiếu xạ từ thiết bị hòa tan và dung dịch hữu cơ dùng để tách urani, plutoni và các sản phẩm phân hạch. Thiết bị cho quá trình chiết dung môi thông thường được thiết kế để đáp ứng các thông số vận hành nghiêm ngặt, như tuổi thọ vận hành dài mà không yêu cầu bảo dưỡng hoặc có khả năng thay thế dễ dàng, đơn giản trong vận hành và điều khiển, và linh hoạt đối với các biến đổi của điều kiện công nghệ.
Nguyên văn tiếng Anh
Especially designed or prepared solvent extractors (such as packed or pulse columns, mixer settlers or centrifugal contactors) for use in a plant for the reprocessing of irradiated fuel. Solvent extractors must be resistant to the corrosive effect of nitric acid. Solvent extractors are normally fabricated to extremely high standards (including special welding and inspection and quality assurance and quality control techniques) out of low carbon stainless steels, titanium, zirconium, or other high quality materials.
EXPLANATORY NOTE
Solvent extractors both receive the solution of irradiated fuel from the dissolvers and the organic solution which separates the uranium, plutonium, and fission products. Solvent extraction equipment is normally designed to meet strict operating parameters, such as long operating lifetimes with no maintenance requirements or adaptability to easy replacement, simplicity of operation and control, and flexibility for variations in process conditions.
EXPLANATORY NOTE
Solvent extractors both receive the solution of irradiated fuel from the dissolvers and the organic solution which separates the uranium, plutonium, and fission products. Solvent extraction equipment is normally designed to meet strict operating parameters, such as long operating lifetimes with no maintenance requirements or adaptability to easy replacement, simplicity of operation and control, and flexibility for variations in process conditions.