Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

5D001"Phần mềm" như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Thỏa ước Wassenaar

a. "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để "phát triển", "sản xuất" hoặc "sử dụng" thiết bị, chức năng hoặc tính năng được quy định tại 5A001;

b. Không sử dụng;

c. "Phần mềm" cụ thể được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để tạo ra các đặc tính, chức năng hoặc tính năng của thiết bị được quy định tại 5A001 hoặc 5B001;

d. "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để "phát triển" bất kỳ thiết bị truyền dẫn hoặc chuyển mạch viễn thông nào sau đây:

1. Không sử dụng;

2. Thiết bị sử dụng "laser" và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. Bước sóng truyền dẫn vượt quá 1 750 nm; hoặc

b. Sử dụng kỹ thuật tương tự và có băng thông vượt quá 2,5 GHz; hoặc

Chú thích:

5D001.d.2.b. không kiểm soát "phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để "phát triển" hệ thống truyền hình thương mại.

3. Không sử dụng;

4. Thiết bị vô tuyến sử dụng kỹ thuật Điều chế biên độ cầu phương (QAM) trên mức 1 024 ;

e. "Phần mềm", ngoài phần mềm được quy định tại 5D001.a. hoặc 5D001.c., được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để giám sát hoặc phân tích phục vụ mục đích thực thi pháp luật, cung cấp tất cả các chức năng sau đây:

1. Thực hiện tìm kiếm trên cơ sở "bộ chọn cứng" đối với nội dung liên lạc hoặc siêu dữ liệu thu được từ nhà cung cấp dịch vụ thông tin liên lạc thông qua 'giao diện chuyển giao'; và

2. Lập bản đồ mạng lưới quan hệ hoặc theo dõi sự di chuyển hoặc vị trí của các cá nhân bị nhắm mục tiêu dựa trên kết quả tìm kiếm đối với nội dung liên lạc hoặc siêu dữ liệu hoặc các tìm kiếm được mô tả tại 5D001.e.1.

Chú thích kỹ thuật:

1. Trong phạm vi 5D001.e., 'giao diện chuyển giao' là giao diện vật lý và logic, được thiết kế để cơ quan thực thi pháp luật được ủy quyền sử dụng, qua đó các biện pháp đánh chặn có mục tiêu được yêu cầu từ nhà cung cấp dịch vụ thông tin liên lạc và kết quả đánh chặn được nhà cung cấp dịch vụ thông tin liên lạc chuyển tới cơ quan yêu cầu. 'Giao diện chuyển giao' được triển khai trong các hệ thống hoặc thiết bị (ví dụ: thiết bị trung gian) tiếp nhận và xác nhận yêu cầu đánh chặn, và chỉ chuyển tới cơ quan yêu cầu những kết quả đánh chặn đáp ứng yêu cầu đã được xác nhận.

2. 'Giao diện chuyển giao' có thể được quy định trong các tiêu chuẩn quốc tế (bao gồm nhưng không giới hạn ở ETSI TS 101 331 , ETSI TS 101 671 , 3GPP TS 33.108) hoặc các tiêu chuẩn quốc gia tương đương.

Chú thích:

5D001.e. không kiểm soát "phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến cho bất kỳ mục đích nào sau đây:

a. Mục đích tính cước;

b. Chất lượng dịch vụ mạng (QoS);

c. Chất lượng trải nghiệm (QoE);

d. Thiết bị trung gian;

hoặc

e. Thanh toán di động hoặc sử dụng cho ngân hàng.