Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

5A004Hệ thống, thiết bị và linh kiện, bộ phận dùng để vô hiệu hóa, làm suy yếu hoặc vượt qua "an ninh thông tin", như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Thỏa ước Wassenaar

a. Được thiết kế hoặc được cải biến để thực hiện 'chức năng phân tích mật mã'.

Chú thích:

5A004.a. bao gồm hệ thống hoặc thiết bị được thiết kế hoặc được cải biến để thực hiện 'chức năng phân tích mật mã' bằng kỹ thuật dịch ngược.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 5A004.a., 'chức năng phân tích mật mã' là các chức năng được thiết kế để vô hiệu hóa các cơ chế mật mã nhằm thu được các biến bí mật hoặc dữ liệu nhạy cảm, bao gồm văn bản rõ, mật khẩu hoặc khóa mật mã.

b. Mặt hàng, không được quy định tại 4A005 hoặc 5A004.a., được thiết kế để thực hiện tất cả các chức năng sau đây:

1. 'Trích xuất dữ liệu thô' từ thiết bị tính toán hoặc thiết bị thông tin liên lạc; và

2. Vượt qua các biện pháp kiểm soát "xác thực" hoặc cấp quyền của thiết bị, nhằm thực hiện chức năng được mô tả tại 5A004.b.1.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 5A004.b.1., 'trích xuất dữ liệu thô' từ thiết bị tính toán hoặc thiết bị thông tin liên lạc là việc lấy dữ liệu nhị phân từ phương tiện lưu trữ (ví dụ: RAM, bộ nhớ flash hoặc ổ đĩa cứng) của thiết bị mà không qua sự diễn giải của hệ điều hành hoặc hệ thống tệp của thiết bị.

Chú thích 1:

5A004.b. không kiểm soát hệ thống hoặc thiết bị được thiết kế đặc biệt để "phát triển" hoặc "sản xuất" thiết bị tính toán hoặc thiết bị thông tin liên lạc.

Chú thích 2:

5A004.b. không bao gồm:

a. Trình gỡ lỗi, trình ảo hóa (hypervisor);

b. Mặt hàng giới hạn ở việc trích xuất dữ liệu logic;

c. Mặt hàng trích xuất dữ liệu sử dụng kỹ thuật tách chip (chip-off) hoặc JTAG;

hoặc

d. Mặt hàng được thiết kế đặc biệt và giới hạn ở việc bẻ khóa (jail-breaking) hoặc chiếm quyền gốc (rooting).