- Mã LHQ
- SSi.008
- Chế độ trừng phạt
- SouthSudan
- Loại
- Cá nhân
- Chức danh
- Nguyên Tham mưu trưởng Quân Giải phóng Nhân dân Sudan (SPLA)
Former Chief of Staff of the Sudan People’s Liberation Army (SPLA)
Nguyên Tỉnh trưởng, Bang Northern Bahr el-Ghazal
Former Governor, Northern Bahr el-Ghazal State - Quốc tịch
- Nam Sudan
South Sudan
Uganda
Uganda - Ngày sinh
- 1962; 1960-12-04; 1960-04-12; 1962-01-01
- Nơi sinh
- Malualkon, Nam Sudan
Malualkon, South Sudan
Kotido, Uganda
Kotido, Uganda - Giấy tờ
- Hộ chiếu – S00004370 – South Sudan; Hộ chiếu – D00001369 – South Sudan; Hộ chiếu – 003606 – Sudan; Hộ chiếu – 00606 – Sudan; Hộ chiếu – B002606 – Sudan; Hộ chiếu – DA025963 – Uganda
- Bí danh
- Bol Malong; Paul Malong; Paul Malong Awan Anei
- Ngày chỉ định
- 13/07/2018
- LHQ cập nhật
- 25/06/2019
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
As Chief of General Staff of the SPLA, Malong expanded or extended the conflict in South Sudan through breaches of the Cessation of Hostilities Agreement and breaches of the 2015 Agreement on the Resolution of the Conflict in South Sudan (ARCSS). He reportedly directed efforts to kill opposition leader Riek Machar. He ordered SPLA units to prevent the transport of humanitarian supplies. Under Malong’s leadership, the SPLA attacked civilians, schools and hospitals; forced the displacement of civilians; carried out enforced disappearances; arbitrarily detained civilians; and conducted acts of torture, and rape. He mobilized the Mathiang Anyoor Dinka tribal militia, which uses child soldiers. Under his leadership, the SPLA restricted UNMISS, the Joint Monitoring and Evaluation Commission (JMEC), and CTSAMM access to sites to investigate and document abuses. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Với tư cách Tổng Tham mưu trưởng của SPLA, Malong đã mở rộng hoặc kéo dài cuộc xung đột tại Nam Sudan thông qua các hành vi vi phạm Thỏa thuận Chấm dứt Hành động Thù địch và vi phạm Thỏa thuận năm 2015 về Giải quyết Cuộc xung đột tại Nam Sudan (ARCSS). Theo báo cáo, người này đã chỉ đạo các hoạt động nhằm sát hại lãnh đạo đối lập Riek Machar. Người này đã ra lệnh cho các đơn vị SPLA ngăn chặn việc vận chuyển hàng cứu trợ nhân đạo. Dưới sự lãnh đạo của Malong, SPLA đã tấn công dân thường, trường học và bệnh viện; cưỡng bức dân thường phải di tản; thực hiện các vụ mất tích cưỡng bức; bắt giữ tùy tiện dân thường; và thực hiện các hành vi tra tấn và cưỡng hiếp. Người này đã huy động lực lượng dân quân bộ tộc Dinka Mathiang Anyoor, lực lượng sử dụng binh sĩ trẻ em. Dưới sự lãnh đạo của người này, SPLA đã hạn chế UNMISS, Ủy ban Giám sát và Đánh giá Chung (JMEC) và CTSAMM tiếp cận các địa điểm để điều tra và lập hồ sơ về các hành vi vi phạm. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.