- Mã LHQ
- QDi.333
- Chế độ trừng phạt
- ISIL (Da'esh) và Al-Qaida (Ủy ban 1267)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Tunisia
Tunisia - Ngày sinh
- 1965-11-08
- Nơi sinh
- Tunis, Tunisia
Tunis, Tunisia - Giấy tờ
- Hộ chiếu – G557170 – Tunisia; Số định danh cá nhân – 05054425 – Tunisia – issued in Hammam Lif
- Địa chỉ
- 60 Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisia
60 Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisia
Libya (địa điểm có thể, tính đến tháng 7/2017)
Libya (possible location as at Jul. 2017) - Bí danh
- Saifallah ben Hassine; Sayf Allah ‘Umar bin Hassayn; Sayf Allah bin Hussayn; Seif Allah ben Hocine; Seifallah ben Amor ben Hassine; Abou Aayadh (độ tin cậy thấp); Abou Iyadh (độ tin cậy thấp); Abou Iyadh el-Tounsi (độ tin cậy thấp); Abu Ayyad al-Tunisi (độ tin cậy thấp); Abu Iyyadh al-Tunisi (độ tin cậy thấp)
- Ngày chỉ định
- 23/09/2014
- LHQ cập nhật
- 24/11/2020
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Founder of the Tunisian Combatant Group (QDe.090) and leader of Ansar al-Shari'a in Tunisia (AAS-T) (QDe.143). Arrest warrant issued by Tunisian Court of First Instance on 23 Aug. 2013 INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Người sáng lập Nhóm Chiến binh Tunisia (QDe.090) và lãnh đạo của Ansar al-Shari'a tại Tunisia (AAS-T) (QDe.143). Lệnh bắt do Tòa án Sơ thẩm Tunisia ban hành ngày 23/8/2013 Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.