- Mã LHQ
- QDi.006
- Chế độ trừng phạt
- ISIL (Da'esh) và Al-Qaida (Ủy ban 1267)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Ai Cập
Egypt - Ngày sinh
- 1951-06-19
- Nơi sinh
- Giza, Ai Cập
Giza, Egypt - Giấy tờ
- Hộ chiếu – 1084010 – Egypt; Hộ chiếu – 19820215
- Bí danh
- Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor; Ahmad Fuad Salim; Ahmed Fuad Salim; Al Zawahiri Ayman; Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi; Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz; Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie; Al Zawahry Aiman Mohamed Robi; Ayman Al Zawahari; Ayman Al-Zawahari; Dhawahri Ayman; Eddaouahiri Ayman; Nur Al Deen Abu Mohammed; Abu Fatma (độ tin cậy thấp); Abu Mohammed (độ tin cậy thấp)
- Ngày chỉ định
- 25/01/2001
- LHQ cập nhật
- 11/03/2025
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Leader of Al-Qaida (QDe.004). Former operational and military leader of Egyptian Islamic Jihad (QDe.003), was a close associate of Usama Bin Laden (deceased). Believed to have been in the Afghanistan/Pakistan border area before going to Afghanistan in 2014. Reportedly killed in drone strike in Kabul, Afghanistan on 31 July 2022. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Thủ lĩnh của Al-Qaida (QDe.004). Nguyên là thủ lĩnh tác chiến và quân sự của Jihad Islam Ai Cập (QDe.003), từng là cộng sự thân cận của Usama Bin Laden (đã chết). Được cho là đã ở khu vực biên giới Afghanistan/Pakistan trước khi đến Afghanistan năm 2014. Được cho là đã bị giết trong một cuộc không kích bằng máy bay không người lái tại Kabul, Afghanistan, vào ngày 31/7/2022. Có ảnh để đưa vào Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.