- Mã LHQ
- LYi.029
- Chế độ trừng phạt
- Libya (Ủy ban 1970)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Libya
Libya - Ngày sinh
- 1976-04-02
- Nơi sinh
- Tripoli, Libya
Tripoli, Libya - Địa chỉ
- Zawiyah, Libya
Zawiyah, Libya - Bí danh
- Osama al Kuni; Osama al-Milad; Osama Milad; Osama Zawiya; Osama Zawiyah
- Ngày chỉ định
- 25/10/2021
- LHQ cập nhật
- 29/11/2023
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
As de facto manager of the Al Nasr detention center the person concerned has directly, and/or through subordinates engaged in or provided support to acts that violate applicable international human rights law, or acts that constitute human rights abuses in Libya. The Person concerned has acted for or on behalf of or at the direction of two listed individuals intrinsically linked to the human trafficking activities of the Zawiyah network, namely Mohamed Kashlaf (LYi.025) and Abdulrahman al Milad (LYi.026). Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze) INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Với tư cách là người quản lý trên thực tế trung tâm giam giữ Al Nasr, người này đã trực tiếp và/hoặc thông qua cấp dưới tham gia hoặc hỗ trợ các hành vi vi phạm luật nhân quyền quốc tế hiện hành, hoặc các hành vi cấu thành lạm dụng quyền con người tại Libya. Người này đã hành động cho hoặc thay mặt hoặc theo chỉ đạo của hai cá nhân đã được đưa vào danh sách có liên hệ mật thiết với các hoạt động buôn bán người của mạng lưới Zawiyah, cụ thể là Mohamed Kashlaf (LYi.025) và Abdulrahman al Milad (LYi.026). Được đưa vào danh sách theo các đoạn 15 và 17 của Nghị quyết 1970 (Cấm đi lại, Phong tỏa tài sản) Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.