Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

RI SONG HYOK

Mã LHQ
KPi.077
Chế độ trừng phạt
CHDCND Triều Tiên (Ủy ban 1718)
Loại
Cá nhân
Chức danh
Ri Song Hyok là đại diện ở nước ngoài của Ngân hàng Koryo và Ngân hàng Phát triển Tín dụng Koryo
Ri Song Hyok is an overseas representative for Koryo Bank and Koryo Credit Development Bank
Quốc tịch
CHDCND Triều Tiên
Democratic People's Republic of Korea
Ngày sinh
1965-03-19
Giấy tờ
Hộ chiếu – 654234735 – Democratic People's Republic of Korea
Bí danh
Li Cheng He
Ngày chỉ định
22/12/2017
LHQ cập nhật
26/07/2022

Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.

Thông tin khác (nguyên văn LHQ)

Ri Song Hyok has reportedly established front companies to procure items and conduct financial transactions on behalf of North Korea. Gender: male

Bản dịch tham khảo: Theo các thông tin được báo cáo, Ri Song Hyok đã thành lập các công ty bình phong để thu mua hàng hóa và thực hiện các giao dịch tài chính thay mặt cho Bắc Triều Tiên. Giới tính: nam

Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.