- Mã LHQ
- KPi.061
- Chế độ trừng phạt
- CHDCND Triều Tiên (Ủy ban 1718)
- Loại
- Cá nhân
- Chức danh
- Đại diện Ngân hàng Quốc tế Ilsim
Representative for Ilsim International Bank - Quốc tịch
- CHDCND Triều Tiên
Democratic People's Republic of Korea - Giấy tờ
- Hộ chiếu – 654110043
- Ngày chỉ định
- 05/08/2017
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Representative for Ilsim International Bank, which is affiliated with the DPRK military and has a close relationship with the Korea Kwangson Banking Corporation. Ilsim International Bank has attempted to evade United Nations sanctions.
Bản dịch tham khảo: Đại diện của Ngân hàng Quốc tế Ilsim, ngân hàng trực thuộc quân đội CHDCND Triều Tiên và có quan hệ chặt chẽ với Công ty Ngân hàng Korea Kwangson. Ngân hàng Quốc tế Ilsim đã tìm cách lẩn tránh các biện pháp trừng phạt của Liên hợp quốc.
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.