- Mã LHQ
- IRe.077
- Chế độ trừng phạt
- Iran (Ủy ban 1737)
- Loại
- Tổ chức
- Địa chỉ
- Sân bay Quốc tế Mehrabad, Cạnh Nhà ga Số 6, Tehran, Iran (Cộng hòa Islam)
Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Iran (Islamic Republic of) - Ngày chỉ định
- 20/12/2012
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Yas Air is the new name for Pars Air, a company that was owned by Pars Aviation Services Company, which in turn was designated by the United Nations Security Council in resolution 1747 (2007). Yas Air has assisted Pars Aviation Services Company, a United Nations-designated entity, in violating paragraph 5 of resolution 1747 (2007). [Old Reference # I.AC.50.20.12.12.(1)]
Bản dịch tham khảo: Yas Air là tên mới của Pars Air, một công ty thuộc sở hữu của Công ty Dịch vụ Hàng không Pars, công ty này đến lượt mình đã bị Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc chỉ định tại nghị quyết 1747 (2007). Yas Air đã hỗ trợ Công ty Dịch vụ Hàng không Pars, một tổ chức bị Liên hợp quốc chỉ định, trong việc vi phạm khoản 5 của nghị quyết 1747 (2007). [Tham chiếu cũ # I.AC.50.20.12.12.(1)]
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.