- Mã LHQ
- IRe.004
- Chế độ trừng phạt
- Iran (Ủy ban 1737)
- Loại
- Tổ chức
- Bí danh
- Ammunition Industries Group
- Ngày chỉ định
- 24/03/2007
- LHQ cập nhật
- 17/12/2014
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Controls 7th of Tir, which is designated under resolution 1737 (2006) for its role in Iran's centrifuge programme. AMIG is in turn owned and controlled by DIO, which is designated under resolution 1737 (2006). [Old Reference # E.47.A.1]
Bản dịch tham khảo: Kiểm soát 7th of Tir, tổ chức bị chỉ định theo nghị quyết 1737 (2006) vì vai trò của tổ chức này trong chương trình máy ly tâm của Iran. Đến lượt mình, AMIG thuộc sở hữu và chịu sự kiểm soát của DIO, tổ chức bị chỉ định theo nghị quyết 1737 (2006). [Tham chiếu cũ # E.47.A.1]
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.