Thứ Hai, 02/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

JULES MUTEBUTSI

Mã LHQ
CDi.018
Chế độ trừng phạt
CHDC Congo (Ủy ban 1533)
Loại
Cá nhân
Quốc tịch
Cộng hòa Dân chủ Congo
Democratic Republic of the Congo
Ngày sinh
1964
Nơi sinh
Minembwe, South Kivu, Cộng hòa Dân chủ Congo
Minembwe, South Kivu, Democratic Republic of the Congo
Bí danh
Colonel Mutebutsi; Jules Mutebusi; Jules Mutebuzi
Ngày chỉ định
01/11/2005
LHQ cập nhật
13/10/2016

Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.

Thông tin khác (nguyên văn LHQ)

Former FARDC Deputy Military Regional Commander of 10th Military Region in April 2004, dismissed for indiscipline. In December 2007, he was arrested by Rwandan authorities when he tried to cross the border into the DRC. Reported to have died in Kigali on 9 May 2014. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Bản dịch tham khảo: Nguyên Phó Chỉ huy Quân sự Quân khu của Quân khu 10 thuộc FARDC vào tháng 4/2004, bị cách chức vì vô kỷ luật. Vào tháng 12/2007, ông ta bị chính quyền Rwanda bắt giữ khi tìm cách vượt biên giới vào CHDC Congo. Được báo cáo là đã chết tại Kigali vào ngày 9/5/2014. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.