Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

6.A.4.Tụ điện phóng xung có một trong các bộ đặc tính sau đây:

Danh mục
NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
a. 1. Điện áp định mức lớn hơn 1.4 kV;
2. Năng lượng tích trữ lớn hơn 10 J;
3. Điện dung lớn hơn 0.5 µF; và
7. Điện cảm nối tiếp nhỏ hơn 50 nH; hoặc
b. 1. Điện áp định mức lớn hơn 750 V;
2. Điện dung lớn hơn 0.25 µF; và
3. Điện cảm nối tiếp nhỏ hơn 10 nH.
6-2
Hướng dẫn NSG Phần 2 – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
Nguyên văn tiếng Anh
a. 1. Voltage rating greater than 1.4 kV;
2. Energy storage greater than 10 J;
3. Capacitance greater than 0.5 µF; and
7. Series inductance less than 50 nH; or
b. 1. Voltage rating greater than 750 V;
2. Capacitance greater than 0.25 µF; and
3. Series inductance less than 10 nH.
6-2
NSG Part 2 Guidelines – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2