- Danh mục
- NSG – Danh mục kích hoạt (Phần 1) – INFCIRC/254/Rev.15/Part 1 (21/4/2026)
Hệ thống nâng cấp nước nặng hoàn chỉnh, hoặc cột có đường kính từ 0.1 m trở lên, được thiết kế đặc biệt hoặc chế tạo đặc biệt để nâng cấp nước nặng lên nồng độ đơteri cấp lò phản ứng.
CHÚ THÍCH GIẢI THÍCH
Hệ thống nâng cấp nước nặng thường phục vụ việc vận hành lò phản ứng hạt nhân sử dụng nước nặng làm chất làm chậm hoặc là một phần của nhà máy sản xuất nước nặng theo quy trình GS (trong trường hợp đó chúng thường được gọi là ‘tổ hoàn thiện’). Thiết bị nâng cấp tách nước nặng khỏi nước nhẹ. Các hệ thống đó thường sử dụng chưng cất nước, nhưng cũng có thể dựa trên quy trình CECE. Trong lò phản ứng hạt nhân sử dụng nước nặng làm chất làm chậm, thiết bị nâng cấp duy trì nồng độ nước nặng trong vùng hoạt lò phản ứng.
CHÚ THÍCH GIẢI THÍCH
Hệ thống nâng cấp nước nặng thường phục vụ việc vận hành lò phản ứng hạt nhân sử dụng nước nặng làm chất làm chậm hoặc là một phần của nhà máy sản xuất nước nặng theo quy trình GS (trong trường hợp đó chúng thường được gọi là ‘tổ hoàn thiện’). Thiết bị nâng cấp tách nước nặng khỏi nước nhẹ. Các hệ thống đó thường sử dụng chưng cất nước, nhưng cũng có thể dựa trên quy trình CECE. Trong lò phản ứng hạt nhân sử dụng nước nặng làm chất làm chậm, thiết bị nâng cấp duy trì nồng độ nước nặng trong vùng hoạt lò phản ứng.
Nguyên văn tiếng Anh
Complete heavy water upgrade systems, or columns with diameters of 0.1 m or greater, especially designed or prepared for the upgrade of heavy water to reactor-grade deuterium concentration.
EXPLANATORY NOTE
Heavy water upgrade systems typically support the operation of a heavy water moderated nuclear reactor or are part of a GS heavy water production plant (in which case they are commonly termed ‘finishing units’). Upgraders separate heavy water from light water. Such systems usually employ water distillation, but may also be based on the CECE process. In heavy water moderated nuclear reactors, upgraders maintain the heavy water concentration in the reactor core.
EXPLANATORY NOTE
Heavy water upgrade systems typically support the operation of a heavy water moderated nuclear reactor or are part of a GS heavy water production plant (in which case they are commonly termed ‘finishing units’). Upgraders separate heavy water from light water. Such systems usually employ water distillation, but may also be based on the CECE process. In heavy water moderated nuclear reactors, upgraders maintain the heavy water concentration in the reactor core.