- Danh mục
- NSG – Danh mục kích hoạt (Phần 1) – INFCIRC/254/Rev.15/Part 1 (21/4/2026)
Mục 3 thường bao gồm thiết bị để:
(a) Kiểm tra bằng tia X các mối hàn nắp đầu của thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu);
(b) Phát hiện rò rỉ heli từ thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu) đã được nén áp;
(c) Quét tia gamma các thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu) để kiểm tra việc nạp đúng các viên nhiên liệu bên trong.
(a) Kiểm tra bằng tia X các mối hàn nắp đầu của thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu);
(b) Phát hiện rò rỉ heli từ thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu) đã được nén áp;
(c) Quét tia gamma các thanh nhiên liệu (hoặc que nhiên liệu) để kiểm tra việc nạp đúng các viên nhiên liệu bên trong.
Nguyên văn tiếng Anh
Item 3 typically includes equipment for:
(a) X-ray examination of pin (or rod) end cap welds;
(b) Helium leak detection from pressurised pins (or rods);
(c) Gamma-ray scanning of the pins (or rods) to check for correct loading of the fuel pellets inside.
(a) X-ray examination of pin (or rod) end cap welds;
(b) Helium leak detection from pressurised pins (or rods);
(c) Gamma-ray scanning of the pins (or rods) to check for correct loading of the fuel pellets inside.