- Danh mục
- MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
Lưu ý: Đối với đầu nối điện cuống rốn và đầu nối điện liên tầng được thiết kế đặc biệt cho các hệ thống được quy định tại 1.A.1. hoặc 19.A.1., xem Mục 11.A.5.
Chú thích kỹ thuật:
Cơ cấu tách tầng và cơ cấu phân ly được quy định tại 3.A.4. có thể bao gồm một số linh kiện, bộ phận sau đây:
- Bu lông, đai ốc và vòng nối kiểu hỏa thuật;
- Khóa bi;
- Thiết bị cắt vòng;
- Lượng nổ định hướng tuyến tính mềm (FLSC).
Chú thích kỹ thuật:
Cơ cấu tách tầng và cơ cấu phân ly được quy định tại 3.A.4. có thể bao gồm một số linh kiện, bộ phận sau đây:
- Bu lông, đai ốc và vòng nối kiểu hỏa thuật;
- Khóa bi;
- Thiết bị cắt vòng;
- Lượng nổ định hướng tuyến tính mềm (FLSC).
Nguyên văn tiếng Anh
N.B. For umbilical and interstage electrical connectors specially designed for systems specified in 1.A.1. or 19.A.1., see Item 11.A.5.
Technical Note:
Staging and separation mechanisms specified in 3.A.4. may contain some of the following components:
- Pyrotechnic bolts, nuts and shackles;
- Ball locks;
- Circular cutting devices;
- Flexible linear shaped charges (FLSC).
Technical Note:
Staging and separation mechanisms specified in 3.A.4. may contain some of the following components:
- Pyrotechnic bolts, nuts and shackles;
- Ball locks;
- Circular cutting devices;
- Flexible linear shaped charges (FLSC).