- Danh mục
- MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
Lưu ý: Đối với vật liệu cách nhiệt dạng khối hoặc dạng tấm, xem Mục 3.C.2.
Chú thích:
Tại Mục 3.A.3., vật liệu cách nhiệt dùng để phủ lên các bộ phận của động cơ tên lửa, tức là vỏ, cửa vào loa phụt, nắp đậy vỏ, bao gồm các bộ phận bằng cao su phối trộn đã lưu hóa hoặc bán lưu hóa, gồm vật liệu tấm có chứa vật liệu cách nhiệt hoặc vật liệu chịu lửa. Vật liệu này cũng có thể được tích hợp dưới dạng ống bọc hoặc nắp giảm ứng suất.
Chú thích:
Tại Mục 3.A.3., vật liệu cách nhiệt dùng để phủ lên các bộ phận của động cơ tên lửa, tức là vỏ, cửa vào loa phụt, nắp đậy vỏ, bao gồm các bộ phận bằng cao su phối trộn đã lưu hóa hoặc bán lưu hóa, gồm vật liệu tấm có chứa vật liệu cách nhiệt hoặc vật liệu chịu lửa. Vật liệu này cũng có thể được tích hợp dưới dạng ống bọc hoặc nắp giảm ứng suất.
Nguyên văn tiếng Anh
N.B. For insulation material in bulk or sheet form, see Item 3.C.2.
Note:
In Item 3.A.3., insulation intended to be applied to the components of a rocket motor, i.e. the case, nozzle inlets, case closures, includes cured or semi-cured compounded rubber components comprising sheet stock containing an insulating or refractory material. It may also be incorporated as stress relief boots or flaps.
Note:
In Item 3.A.3., insulation intended to be applied to the components of a rocket motor, i.e. the case, nozzle inlets, case closures, includes cured or semi-cured compounded rubber components comprising sheet stock containing an insulating or refractory material. It may also be incorporated as stress relief boots or flaps.