- Danh mục
- MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
a. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Có khả năng điều khiển bay và dẫn đường tự động; hoặc
2. Có khả năng bay có điều khiển ngoài tầm nhìn trực tiếp với sự tham gia của người điều khiển; và
b. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Tích hợp hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí có dung tích lớn hơn 20 lít; hoặc
2. Được thiết kế hoặc được cải biến để tích hợp hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí có dung tích lớn hơn 20 lít.
Chú thích:
Mục 19.A.3. không kiểm soát máy bay mô hình được thiết kế đặc biệt cho mục đích giải trí hoặc thi đấu.
Chú thích kỹ thuật:
1. Sol khí gồm các hạt hoặc chất lỏng, không phải là thành phần, sản phẩm phụ hoặc phụ gia của nhiên liệu, là một phần của "tải trọng hữu ích" được phát tán vào khí quyển. Ví dụ về sol khí gồm thuốc trừ sâu dùng để phun rải cho cây trồng và hóa chất khô dùng để gieo mây.
2. Hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí bao gồm tất cả các thiết bị (cơ khí, điện, thủy lực, v.v.) cần thiết cho việc lưu trữ và phát tán sol khí vào khí quyển. Bao gồm cả khả năng phun sol khí vào luồng khí xả của quá trình đốt và vào luồng khí sau cánh quạt.
1. Có khả năng điều khiển bay và dẫn đường tự động; hoặc
2. Có khả năng bay có điều khiển ngoài tầm nhìn trực tiếp với sự tham gia của người điều khiển; và
b. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Tích hợp hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí có dung tích lớn hơn 20 lít; hoặc
2. Được thiết kế hoặc được cải biến để tích hợp hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí có dung tích lớn hơn 20 lít.
Chú thích:
Mục 19.A.3. không kiểm soát máy bay mô hình được thiết kế đặc biệt cho mục đích giải trí hoặc thi đấu.
Chú thích kỹ thuật:
1. Sol khí gồm các hạt hoặc chất lỏng, không phải là thành phần, sản phẩm phụ hoặc phụ gia của nhiên liệu, là một phần của "tải trọng hữu ích" được phát tán vào khí quyển. Ví dụ về sol khí gồm thuốc trừ sâu dùng để phun rải cho cây trồng và hóa chất khô dùng để gieo mây.
2. Hệ thống/cơ cấu phát tán sol khí bao gồm tất cả các thiết bị (cơ khí, điện, thủy lực, v.v.) cần thiết cho việc lưu trữ và phát tán sol khí vào khí quyển. Bao gồm cả khả năng phun sol khí vào luồng khí xả của quá trình đốt và vào luồng khí sau cánh quạt.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Having any of the following:
1. An autonomous flight control and navigation capability; or
2. Capability of controlled flight out of the direct vision range involving a human operator; and
b. Having any of the following:
1. Incorporating an aerosol dispensing system/mechanism with a capacity greater than 20 litres; or
2. Designed or modified to incorporate an aerosol dispensing system/mechanism with a capacity greater than 20 litres.
Note:
Item 19.A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.
Technical Notes:
1. An aerosol consists of particulate or liquids other than fuel components, by-products or additives, as part of the "payload" to be dispersed in the atmosphere. Examples of aerosols include pesticides for crop dusting and dry chemicals for cloud seeding.
2. An aerosol dispensing system/mechanism contains all those devices (mechanical, electrical, hydraulic, etc.), which are necessary for storage and dispersion of an aerosol into the atmosphere. This includes the possibility of aerosol injection into the combustion exhaust vapour and into the propeller slip stream.
1. An autonomous flight control and navigation capability; or
2. Capability of controlled flight out of the direct vision range involving a human operator; and
b. Having any of the following:
1. Incorporating an aerosol dispensing system/mechanism with a capacity greater than 20 litres; or
2. Designed or modified to incorporate an aerosol dispensing system/mechanism with a capacity greater than 20 litres.
Note:
Item 19.A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.
Technical Notes:
1. An aerosol consists of particulate or liquids other than fuel components, by-products or additives, as part of the "payload" to be dispersed in the atmosphere. Examples of aerosols include pesticides for crop dusting and dry chemicals for cloud seeding.
2. An aerosol dispensing system/mechanism contains all those devices (mechanical, electrical, hydraulic, etc.), which are necessary for storage and dispersion of an aerosol into the atmosphere. This includes the possibility of aerosol injection into the combustion exhaust vapour and into the propeller slip stream.