- Danh mục
- MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
Chú thích:
Mục 12.A.6. không kiểm soát pin nhiệt được thiết kế đặc biệt cho các hệ thống tên lửa hoặc phương tiện bay không người lái không có khả năng đạt "tầm bắn" bằng hoặc lớn hơn 300 km.
Chú thích kỹ thuật:
Pin nhiệt là loại pin dùng một lần có chứa muối vô cơ rắn không dẫn điện làm chất điện phân. Các pin này có một vật liệu nhiệt phân mà khi được đốt cháy sẽ làm nóng chảy chất điện phân và kích hoạt pin.
Mục 12.A.6. không kiểm soát pin nhiệt được thiết kế đặc biệt cho các hệ thống tên lửa hoặc phương tiện bay không người lái không có khả năng đạt "tầm bắn" bằng hoặc lớn hơn 300 km.
Chú thích kỹ thuật:
Pin nhiệt là loại pin dùng một lần có chứa muối vô cơ rắn không dẫn điện làm chất điện phân. Các pin này có một vật liệu nhiệt phân mà khi được đốt cháy sẽ làm nóng chảy chất điện phân và kích hoạt pin.
Nguyên văn tiếng Anh
Note:
Item 12.A.6. does not control thermal batteries specially designed for rocket systems or unmanned aerial vehicles that are not capable of a "range" equal to or greater than 300 km.
Technical Note:
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
Item 12.A.6. does not control thermal batteries specially designed for rocket systems or unmanned aerial vehicles that are not capable of a "range" equal to or greater than 300 km.
Technical Note:
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.