- Danh mục
- MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
a. Hệ thống theo dõi sử dụng bộ chuyển mã được lắp đặt trên tên lửa hoặc phương tiện bay không người lái, kết hợp với các mốc tham chiếu trên mặt đất hoặc trên phương tiện bay hoặc với hệ thống vệ tinh dẫn đường, để cung cấp các phép đo vị trí và vận tốc trong khi bay theo thời gian thực;
b. Ra-đa đo lường tầm, kể cả các thiết bị theo dõi quang học/hồng ngoại liên quan, có tất cả các khả năng sau đây:
1. Độ phân giải góc tốt hơn 1.5 mrad;
2. Tầm từ 30 km trở lên với độ phân giải tầm tốt hơn 10 m rms; và
3. Độ phân giải vận tốc tốt hơn 3 m/s.
b. Ra-đa đo lường tầm, kể cả các thiết bị theo dõi quang học/hồng ngoại liên quan, có tất cả các khả năng sau đây:
1. Độ phân giải góc tốt hơn 1.5 mrad;
2. Tầm từ 30 km trở lên với độ phân giải tầm tốt hơn 10 m rms; và
3. Độ phân giải vận tốc tốt hơn 3 m/s.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Tracking systems which use a code translator installed on the rocket or unmanned aerial vehicle in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of inflight position and velocity;
b. Range instrumentation radars including associated optical/infrared trackers with all of the following capabilities:
1. Angular resolution better than 1.5 mrad;
2. Range of 30 km or greater with a range resolution better than 10 m rms; and
3. Velocity resolution better than 3 m/s.
b. Range instrumentation radars including associated optical/infrared trackers with all of the following capabilities:
1. Angular resolution better than 1.5 mrad;
2. Range of 30 km or greater with a range resolution better than 10 m rms; and
3. Velocity resolution better than 3 m/s.