Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

6A004Thiết bị và linh kiện quang học, như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Thỏa ước Wassenaar

a. Gương quang học (gương phản xạ) như sau:

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A004.a., Ngưỡng hư hại do laser gây ra (LIDT) được đo theo ISO 21254-1:2011.

Lưu ý: Đối với gương quang học được thiết kế đặc biệt cho thiết bị quang khắc, xem 3B001.

1. 'Gương biến dạng được' có khẩu độ quang học hoạt động lớn hơn 10 mm và có bất kỳ đặc tính nào sau đây, và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng,

a. Có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Tần số cộng hưởng cơ học bằng hoặc lớn hơn 750 Hz; và

2. Nhiều hơn 200 bộ truyền động; hoặc

b. Ngưỡng hư hại do laser gây ra (LIDT) có bất kỳ giá trị nào sau đây:

1. Lớn hơn 1 kW/ cm2 khi sử dụng "laser sóng liên tục"; hoặc

2. Lớn hơn 2 J/ cm2 khi sử dụng xung "laser" 20 ns ở tần số lặp 20 Hz;

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A004.a.1.:

'Gương biến dạng được' là gương có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

1. a. Một bề mặt phản xạ quang học liên tục duy nhất được làm biến dạng động bằng cách tác dụng các mô-men xoắn hoặc lực riêng rẽ để bù méo dạng của dạng sóng quang học tới gương;

hoặc

b. Nhiều phần tử phản xạ quang học có thể được định vị lại riêng rẽ và động bằng cách tác dụng mô-men xoắn hoặc lực để bù méo dạng của dạng sóng quang học tới gương.

2. 'Gương biến dạng được' còn được gọi là gương quang học thích nghi.

2. Gương nguyên khối trọng lượng nhẹ có "mật độ tương đương" trung bình nhỏ hơn 30 kg/m2 và tổng khối lượng vượt quá 10 kg;

Chú thích:

6A004.a.2. không kiểm soát gương được thiết kế đặc biệt để định hướng bức xạ mặt trời cho các hệ thống heliostat trên mặt đất.

3. Kết cấu gương bằng "vật liệu tổ hợp" hoặc vật liệu xốp trọng lượng nhẹ có "mật độ tương đương" trung bình nhỏ hơn 30 kg/m2 và tổng khối lượng vượt quá 2 kg;

Chú thích:

6A004.a.3. không kiểm soát gương được thiết kế đặc biệt để định hướng bức xạ mặt trời cho các hệ thống heliostat trên mặt đất.

4. Gương được thiết kế đặc biệt cho bệ gương lái chùm tia được quy định tại 6A004.d.2.a. có độ phẳng λ/10 hoặc tốt hơn (λ bằng 633 nm) và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. Đường kính hoặc chiều dài trục chính bằng hoặc lớn hơn 100 mm; hoặc

b. Có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Đường kính hoặc chiều dài trục chính lớn hơn 50 mm nhưng nhỏ hơn 100 mm; và

2. Ngưỡng hư hại do laser gây ra (LIDT) có bất kỳ giá trị nào sau đây:

a. Lớn hơn 10 kW/cm2 khi sử dụng "laser sóng liên tục"; hoặc

b. Lớn hơn 20 J/cm2 khi sử dụng xung "laser" 20 ns ở tần số lặp 20 Hz;

b. Linh kiện quang học làm từ zinc selenide (ZnSe) hoặc zinc sulphide (ZnS) có độ truyền qua trong dải bước sóng vượt quá 3 000 nm nhưng không vượt quá 25 000 nm và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

1. Thể tích vượt quá 100 cm3; hoặc

2. Đường kính hoặc chiều dài trục chính vượt quá 80 mm và độ dày (chiều sâu) vượt quá 20 mm;

c. Linh kiện "đạt chuẩn vũ trụ" dùng cho hệ thống quang học, như sau:

1. Linh kiện được giảm trọng lượng xuống nhỏ hơn 20 % "mật độ tương đương" so với phôi đặc có cùng khẩu độ và độ dày;

2. Chất nền thô, chất nền đã gia công có lớp phủ bề mặt (một lớp hoặc nhiều lớp, kim loại hoặc điện môi, dẫn điện, bán dẫn hoặc cách điện) hoặc có màng bảo vệ;

3. Phân đoạn hoặc cụm lắp ráp gương được thiết kế để lắp ráp trong không gian vũ trụ thành một hệ thống quang học có khẩu độ thu tương đương hoặc lớn hơn một quang cụ đơn có đường kính 1 m;

4. Linh kiện được chế tạo từ "vật liệu tổ hợp" có hệ số giãn nở nhiệt tuyến tính, theo bất kỳ hướng tọa độ nào, bằng hoặc nhỏ hơn 5 × 10-6/K;

d. Thiết bị điều khiển quang học như sau:

1. Thiết bị được thiết kế đặc biệt để duy trì hình dạng bề mặt hoặc hướng của các linh kiện "đạt chuẩn vũ trụ" được quy định tại 6A004.c.1. hoặc 6A004.c.3.;

2. Thiết bị lái, bám, ổn định và căn chỉnh hộp cộng hưởng như sau:

a. Bệ gương lái chùm tia được thiết kế để mang gương có đường kính hoặc chiều dài trục chính lớn hơn 50 mm và có tất cả các đặc tính sau đây, và thiết bị điều khiển điện tử được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng:

1. Hành trình góc tối đa bằng hoặc lớn hơn ±26 mrad;

2. Tần số cộng hưởng cơ học bằng hoặc lớn hơn 500 Hz; và

3. "Độ chính xác" góc bằng hoặc nhỏ hơn (tốt hơn) 10 μrad (microradian);

b. Thiết bị căn chỉnh hộp cộng hưởng có băng thông bằng hoặc lớn hơn 100 Hz và "độ chính xác" bằng hoặc nhỏ hơn (tốt hơn) 10 μrad;

3. Khung các-đăng có tất cả các đặc tính sau đây:

a. Góc quay tối đa vượt quá 5°;

b. Băng thông bằng hoặc lớn hơn 100 Hz;

c. Sai số chỉ hướng góc bằng hoặc nhỏ hơn 200 μrad (microradian); và

d. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

1. Đường kính hoặc chiều dài trục chính vượt quá 0,15 m nhưng không vượt quá 1 m và có khả năng đạt gia tốc góc vượt quá 2 rad (radian)/s2; hoặc

2. Đường kính hoặc chiều dài trục chính vượt quá 1 m và có khả năng đạt gia tốc góc vượt quá 0,5 rad (radian)/s2;

4. Không sử dụng;

e. 'Phần tử quang học phi cầu' có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Kích thước lớn nhất của khẩu độ quang học lớn hơn 400 mm;

2. Độ nhám bề mặt nhỏ hơn 1 nm (rms) với chiều dài lấy mẫu bằng hoặc lớn hơn 1 mm; và

3. Giá trị tuyệt đối của hệ số giãn nở nhiệt tuyến tính nhỏ hơn 3 × 10-6/K ở 25 °C.

Chú thích kỹ thuật:

1. Trong phạm vi 6A004.e., 'phần tử quang học phi cầu' là bất kỳ phần tử nào được sử dụng trong hệ thống quang học mà bề mặt hoặc các bề mặt tạo ảnh của nó được thiết kế để khác với hình dạng của một mặt cầu lý tưởng.

2. Trong phạm vi 6A004.e.2., nhà sản xuất không bắt buộc phải đo độ nhám bề mặt trừ khi phần tử quang học được thiết kế hoặc chế tạo với mục đích đáp ứng hoặc vượt quá thông số kiểm soát.

Chú thích

6A004.e. không kiểm soát 'phần tử quang học phi cầu' có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. Kích thước lớn nhất của khẩu độ quang học nhỏ hơn 1 m và tỷ số tiêu cự trên khẩu độ bằng hoặc lớn hơn 4,5:1;

b. Kích thước lớn nhất của khẩu độ quang học bằng hoặc lớn hơn 1 m và tỷ số tiêu cự trên khẩu độ bằng hoặc lớn hơn 7:1;

c. Được thiết kế dưới dạng phần tử quang học Fresnel, mắt ruồi, dải, lăng kính hoặc nhiễu xạ;

d. Được chế tạo từ thủy tinh borosilicate có hệ số giãn nở nhiệt tuyến tính lớn hơn 2,5 × 10-6/K ở 25 °C;

hoặc

e. Phần tử quang học tia X có khả năng phản xạ mặt trong (ví dụ: gương dạng ống).

Lưu ý: Đối với 'phần tử quang học phi cầu' được thiết kế đặc biệt cho thiết bị quang khắc, xem 3B001.

f. Thiết bị đo mặt sóng động có tất cả các đặc tính sau đây:

1. 'Tốc độ khung hình' bằng hoặc lớn hơn 1 kHz; và

2. Độ chính xác mặt sóng bằng hoặc nhỏ hơn (tốt hơn) λ/20 tại bước sóng thiết kế.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A004.f., 'tốc độ khung hình' là tần số mà tại đó tất cả "điểm ảnh hoạt động" trong "mảng mặt phẳng tiêu" được tích phân để ghi lại hình ảnh do hệ quang học của cảm biến mặt sóng chiếu tới.