- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
- Cơ chế gốc
- Thỏa ước Wassenaar
Lưu ý: XEM THÊM 6A203.
a. Camera đo lường và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt của chúng, như sau:
Chú thích:
Camera đo lường được quy định tại 6A003.a.3. đến 6A003.a.5. có cấu trúc mô-đun cần được đánh giá theo khả năng tối đa, khi sử dụng các mô-đun cắm thêm sẵn có theo thông số kỹ thuật của nhà sản xuất camera.
1. Không sử dụng;
2. Không sử dụng;
3. Camera quét vệt điện tử có độ phân giải thời gian nhỏ hơn (tốt hơn) 50 ns;
4. Camera chụp khung hình điện tử có tốc độ vượt quá 1 000 000 khung hình/s;
5. Camera điện tử có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Tốc độ màn trập điện tử (khả năng đóng mở cổng) nhỏ hơn 1 μs cho mỗi khung hình đầy đủ; và
b. Thời gian đọc cho phép tốc độ khung hình lớn hơn 125 khung hình đầy đủ mỗi giây;
6. Mô-đun cắm thêm có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Được thiết kế đặc biệt cho camera đo lường có cấu trúc mô-đun và được quy định tại 6A003.a.; và
b. Cho phép các camera này đáp ứng các đặc tính được quy định tại 6A003.a.3., 6A003.a.4. hoặc 6A003.a.5., theo thông số kỹ thuật của nhà sản xuất;
b. Camera tạo ảnh như sau:
Chú thích:
6A003.b. không kiểm soát camera truyền hình hoặc camera video được thiết kế đặc biệt cho phát sóng truyền hình.
1. Camera video có cảm biến trạng thái rắn, có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 10 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm và có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Nhiều hơn 4 × 106 "điểm ảnh hoạt động" trên mỗi mảng trạng thái rắn đối với camera đơn sắc (đen trắng);
2. Nhiều hơn 4 × 106 "điểm ảnh hoạt động" trên mỗi mảng trạng thái rắn đối với camera màu có ba mảng trạng thái rắn; hoặc
3. Nhiều hơn 12 × 106 "điểm ảnh hoạt động" đối với camera màu mảng trạng thái rắn có một mảng trạng thái rắn; và
b. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Gương quang học được quy định tại 6A004.a.;
2. Thiết bị điều khiển quang học được quy định tại 6A004.d.; hoặc
3. Khả năng ghi chú 'dữ liệu bám bắt của camera' được tạo ra bên trong;
Chú thích kỹ thuật:
1. Trong phạm vi 6A003.b.1., camera video kỹ thuật số cần được đánh giá theo số lượng "điểm ảnh hoạt động" tối đa được sử dụng để ghi hình ảnh chuyển động.
2. Trong phạm vi 6A003.b.1.b.3., 'dữ liệu bám bắt của camera' là thông tin cần thiết để xác định hướng đường ngắm của camera so với trái đất. Thông tin này bao gồm: 1) góc ngang giữa đường ngắm của camera và hướng từ trường trái đất và; 2) góc đứng giữa đường ngắm của camera và đường chân trời của trái đất.
2. Camera quét và hệ thống camera quét, có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 10 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm;
b. Mảng đầu dò tuyến tính có nhiều hơn 8 192 phần tử trên mỗi mảng; và
c. Quét cơ học theo một hướng;
Chú thích:
6A003.b.2. không kiểm soát camera quét và hệ thống camera quét được thiết kế đặc biệt cho bất kỳ mục đích nào sau đây:
a. Máy photocopy công nghiệp hoặc dân dụng;
b. Máy quét ảnh được thiết kế đặc biệt cho các ứng dụng quét dân dụng, cố định, ở cự ly gần (ví dụ: sao chụp hình ảnh hoặc chữ in trong tài liệu, tác phẩm nghệ thuật hoặc ảnh chụp);
hoặc
c. Thiết bị y tế.
3. Camera tạo ảnh có ống tăng sáng ảnh được quy định tại 6A002.a.2.a. hoặc 6A002.a.2.b.;
4. Camera tạo ảnh có "mảng mặt phẳng tiêu" có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Có "mảng mặt phẳng tiêu" được quy định tại 6A002.a.3.a. đến 6A002.a.3.e.;
b. Có "mảng mặt phẳng tiêu" được quy định tại 6A002.a.3.f.; hoặc
c. Có "mảng mặt phẳng tiêu" được quy định tại 6A002.a.3.g.;
Chú thích 1:
Camera tạo ảnh được quy định tại 6A003.b.4. bao gồm "mảng mặt phẳng tiêu" kết hợp với đủ mạch điện tử "xử lý tín hiệu", ngoài vi mạch tích hợp đọc tín hiệu, để tối thiểu cho phép xuất ra tín hiệu tương tự hoặc tín hiệu số khi được cấp nguồn.
Chú thích 2:
6A003.b.4.a. không kiểm soát camera tạo ảnh có "mảng mặt phẳng tiêu" tuyến tính với 12 phần tử trở xuống, không sử dụng kỹ thuật trễ thời gian và tích phân trong phần tử và được thiết kế cho bất kỳ mục đích nào sau đây:
a. Hệ thống báo động đột nhập, kiểm soát hoặc đếm giao thông hoặc chuyển động công nghiệp dùng trong công nghiệp hoặc dân sự;
b. Thiết bị công nghiệp dùng để kiểm tra hoặc giám sát dòng nhiệt trong tòa nhà, thiết bị hoặc quy trình công nghiệp;
c. Thiết bị công nghiệp dùng để kiểm tra, phân loại hoặc phân tích tính chất của vật liệu;
d. Thiết bị được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong phòng thí nghiệm; hoặc
e. Thiết bị y tế.
Chú thích 3:
6A003.b.4.b. không kiểm soát camera tạo ảnh có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Tốc độ khung hình tối đa bằng hoặc nhỏ hơn 9 Hz ;
b. Có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Có 'Trường nhìn tức thời (IFOV)' ngang hoặc dọc tối thiểu ít nhất là 2 mrad (miliradian);
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi Chú thích 3.b.1. của 6A003.b.4., 'Trường nhìn tức thời (IFOV)' là giá trị nhỏ hơn trong hai giá trị 'IFOV ngang' hoặc 'IFOV dọc'.
'IFOV ngang' = Trường nhìn (FOV) ngang/số phần tử đầu dò theo chiều ngang
'IFOV dọc' = Trường nhìn (FOV) dọc/số phần tử đầu dò theo chiều dọc.
2. Có ống kính tiêu cự cố định không được thiết kế để tháo rời;
3. Không có màn hình hiển thị 'nhìn trực tiếp',
và
4. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Không có chức năng thu được hình ảnh quan sát được của Trường nhìn được phát hiện,
hoặc
b. Camera được thiết kế cho một loại ứng dụng duy nhất và được thiết kế để người dùng không thể cải biến;
hoặc
c. Camera được thiết kế đặc biệt để lắp đặt vào phương tiện giao thông đường bộ chở khách dân dụng và có tất cả các đặc tính sau đây:
1
Vị trí lắp đặt và cấu hình của camera trong phương tiện chỉ nhằm hỗ trợ người lái vận hành phương tiện an toàn;
2. Chỉ hoạt động được khi được lắp đặt trong bất kỳ đối tượng nào sau đây:
a. Phương tiện giao thông đường bộ chở khách dân dụng mà camera được dự định lắp đặt và phương tiện có khối lượng nhỏ hơn 4 500 kg (tổng khối lượng phương tiện);
hoặc
b. Cơ sở thử nghiệm bảo dưỡng được ủy quyền, được thiết kế đặc biệt;
và
3. Có cơ cấu chủ động buộc camera ngừng hoạt động khi bị tháo khỏi phương tiện mà camera được dự định lắp đặt.
Chú thích 4:
6A003.b.4.c. không kiểm soát camera tạo ảnh có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Camera được thiết kế đặc biệt để lắp đặt như một bộ phận tích hợp vào hệ thống hoặc thiết bị sử dụng trong nhà và cấp điện qua ổ cắm tường, được giới hạn về thiết kế cho một loại ứng dụng duy nhất, như sau;
a. Giám sát quy trình công nghiệp, kiểm soát chất lượng hoặc phân tích tính chất của vật liệu;
b. Thiết bị phòng thí nghiệm được thiết kế đặc biệt cho nghiên cứu khoa học;
c. Thiết bị y tế;
d. Thiết bị phát hiện gian lận tài chính;
2. Chỉ hoạt động được khi được lắp đặt trong bất kỳ đối tượng nào sau đây:
a. (Các) hệ thống hoặc thiết bị mà camera được dự định lắp đặt;
hoặc
b. Cơ sở bảo dưỡng được ủy quyền, được thiết kế đặc biệt;
và
3. Có cơ cấu chủ động buộc camera ngừng hoạt động khi bị tháo khỏi (các) hệ thống hoặc thiết bị mà camera được dự định lắp đặt;
b. Camera được thiết kế đặc biệt để lắp đặt vào phương tiện giao thông đường bộ chở khách dân dụng hoặc phà chở khách và phương tiện, và có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Vị trí lắp đặt và cấu hình của camera trong phương tiện hoặc phà chỉ nhằm hỗ trợ người lái hoặc người điều khiển vận hành phương tiện hoặc phà an toàn;
2. Chỉ hoạt động được khi được lắp đặt trong bất kỳ đối tượng nào sau đây:
a. Phương tiện giao thông đường bộ chở khách dân dụng mà camera được dự định lắp đặt và phương tiện có khối lượng nhỏ hơn 4 500 kg (tổng khối lượng phương tiện);
b. Phà chở khách và phương tiện mà camera được dự định lắp đặt và có chiều dài toàn bộ (LOA) bằng hoặc lớn hơn 65 m;
hoặc
c. Cơ sở thử nghiệm bảo dưỡng được ủy quyền, được thiết kế đặc biệt;
và
3. Có cơ cấu chủ động buộc camera ngừng hoạt động khi bị tháo khỏi phương tiện mà camera được dự định lắp đặt;
c. Được giới hạn về thiết kế để có "độ nhạy bức xạ" tối đa bằng hoặc nhỏ hơn 10 mA/W đối với bước sóng vượt quá 760 nm, có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Có cơ cấu giới hạn đáp ứng được thiết kế để không thể tháo bỏ hoặc cải biến;
2. Có cơ cấu chủ động buộc camera ngừng hoạt động khi cơ cấu giới hạn đáp ứng bị tháo bỏ;
và
3. Không được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để sử dụng dưới nước:
hoặc
d. Có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Không có màn hình hiển thị 'nhìn trực tiếp' hoặc màn hình hiển thị hình ảnh điện tử;
2. Không có chức năng xuất ra hình ảnh quan sát được của trường nhìn được phát hiện;
3. "Mảng mặt phẳng tiêu" chỉ hoạt động được khi được lắp đặt trong camera mà nó được dự định lắp đặt;
và
4. "Mảng mặt phẳng tiêu" có cơ cấu chủ động buộc nó mất khả năng hoạt động vĩnh viễn khi bị tháo khỏi camera mà nó được dự định lắp đặt.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 6A003.b.4., 'nhìn trực tiếp' dùng để chỉ camera tạo ảnh hoạt động trong phổ hồng ngoại hiển thị hình ảnh nhìn thấy được cho người quan sát bằng màn hình vi hiển thị đặt sát mắt có bất kỳ cơ cấu bảo mật ánh sáng nào.
5. Camera tạo ảnh có đầu dò trạng thái rắn được quy định tại 6A002.a.1.